Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oVxNR-0001TR-C8 for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Wed, 07 Sep 2022 15:54:09 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oVxNQ-0007u6-5i for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Wed, 07 Sep 2022 15:54:08 +0000 Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oVxNP-0007tx-UA for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Wed, 07 Sep 2022 15:54:07 +0000 Received: from mail-wr1-x42f.google.com ([2a00:1450:4864:20::42f]) by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oVxNN-0001xb-82 for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Wed, 07 Sep 2022 15:54:07 +0000 Received: by mail-wr1-x42f.google.com with SMTP id c11so16876301wrp.11 for ; Wed, 07 Sep 2022 08:54:04 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=content-transfer-encoding:mime-version:user-agent:reply-to :references:in-reply-to:message-id:date:subject:to:from:from:to:cc :subject:date; bh=5lF4YHDMwa3iSgKEfR924T/qWc+By7C5lxrMLUta5d8=; b=EPywUHMP7YTBhwBc3QlWqanQ0BejvNgqpjtdtcFz8u4XfaW8kSYUzrbEutGu0FY7UB KHeF/3g32ENoWacsxZePuRGx6aTOgkPS5I40ef+s4X90CZsHLoOjU7yn6ERB1+jofvMu 37dsz6qfoFurvtS8HP3szwg1QNCgCtSklkph2pFt/vOKx/z4s6zs9wLjSV0FxNjwwfjc gwb8qC5GKLNe+8QNSUVorn3dCQsl6BkOj0Uge885MEg/rDuVAngzJOB3XjdzO/+urFYg MvH1Ci8iSAErZCDxnUtcLCc3G3mPcTMKveGWZI9nJKmFvamaKEeKx3VN7Q97YOQXgJtw zh9A== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=content-transfer-encoding:mime-version:user-agent:reply-to :references:in-reply-to:message-id:date:subject:to:from :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date; bh=5lF4YHDMwa3iSgKEfR924T/qWc+By7C5lxrMLUta5d8=; b=OXup1s3mYD1msdbeP/H66eLyh8zq/BDHrp8RGPTF7mfVUIsvETkvzbkQIuOw4qwAZ/ UaNHAUkn49W+WVwcPYsBd39NiGND9SFmANNG5OcI4HuQGQja77j7wQnJM2KVAFcDrc0/ p+mSwamjQRviKiJ6HxjoMW9D6E/v2ieIXn2cGmgIP2yNx6pYaLF2YkEGnavO1D2uHKWE yqkX1jzxSkwfNWLFttMyTgw1SoaZKOBBgEBcmC2bR7eUlbgFzQzofBfMUBRgJEt4bQzz TVfNFk3KI0im+xGnpNs7gsK9Ju3F+uXDt1GooLpXpXXKQ4Kdl/ls2rMcqTNjMlZpgT0B bgYA== X-Gm-Message-State: ACgBeo0VQMny04waf2F5LmYkbbwYXwc5O9HEoKoyed352MgQGdMF9mxI mMey/yA6LGYqvQZNCn1Dyy0= X-Google-Smtp-Source: AA6agR5rapt8JAX/Jg02xDfZCH2Kfw0Wc1z6P3jPS3QjRMpXuVNFvBJIzGtLB0xv+8RHaeoU8AIgRA== X-Received: by 2002:a05:6000:1189:b0:228:62c7:7e6c with SMTP id g9-20020a056000118900b0022862c77e6cmr2661877wrx.716.1662566043889; Wed, 07 Sep 2022 08:54:03 -0700 (PDT) Received: from [192.168.0.143] ([62.197.243.85]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id bs30-20020a056000071e00b002287513f169sm12646128wrb.55.2022.09.07.08.54.03 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Wed, 07 Sep 2022 08:54:03 -0700 (PDT) From: "Pavlo Golub" To: "Jonathan S. Katz" , pgsql-translators@lists.postgresql.org Subject: Re: PostgreSQL 15 release announcement translation - call for volunteers! Date: Wed, 07 Sep 2022 15:54:02 +0000 Message-Id: In-Reply-To: <41b79a14-d426-4ba2-9846-c7ef414d52ba@postgresql.org> References: <41b79a14-d426-4ba2-9846-c7ef414d52ba@postgresql.org> Reply-To: "Pavlo Golub" User-Agent: eM_Client/9.1.2109.0 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk >Hi, > >I hope you are all safe and well! Note that this note typically goes to pr= ess-regional@, but per the suggestion of Pavlo I'm sending it here too. > >The goal is to ask people to volunteer to help translate the release annou= ncement for the major release. Currently, we have people who have volunteer= ed to translate into: > >* Chinese >* French >* German >* Korean > >We are looking for more volunteers. Please see the note below, and thank y= ou for help! Hey, You can count on me. I'm willing to translate to Ukrainian. Best regards > > >=3D=3D=3D=3D >We are entering the final phase of the PostgreSQL 15 major release cycle.= I have posted a draft of the release announcement on -hackers and -advocacy= [1][2]. > >We are looking for people to help translate the final PostgreSQL 15 releas= e announcement into different languages. The translations will be featured= in the presskit along with the names of people who contributed to it! > >If you are interested in translating the PostgreSQL 15 release announcemen= t, please email me to let me know and send me what language (or languages)= you will be translating the announcement into. > >**Please let me know your availability to translate the release announceme= nt by September 8, 2022 0:00 AoE[3]**. > >I will send out the final copy to be translated the week of September 12,= 2022. > >Please let me know if you have any questions. > >Thank you! > >Jonathan > >[1] https://www.postgresql.org/message-id/2aee5392-15f6-2396-5a87-94c7c37f= f064%40postgresql.org >[2] https://www.postgresql.org/message-id/e5ab3864-d113-2a72-5004-3a785019= 381e%40postgresql.org >[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth