Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1mvctw-000636-QK for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Fri, 10 Dec 2021 10:13:16 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1mvctv-0003yr-KF for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Fri, 10 Dec 2021 10:13:15 +0000 Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1mvctv-0003yi-CU for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Fri, 10 Dec 2021 10:13:15 +0000 Received: from mail-wm1-x333.google.com ([2a00:1450:4864:20::333]) by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1mvcto-0002aS-DV for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Fri, 10 Dec 2021 10:13:14 +0000 Received: by mail-wm1-x333.google.com with SMTP id g191-20020a1c9dc8000000b0032fbf912885so6215514wme.4 for ; Fri, 10 Dec 2021 02:13:08 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=from:to:subject:cc:date:message-id:in-reply-to:references:reply-to :user-agent:mime-version:content-transfer-encoding; bh=fQRxc/YbW+bwMiOJpPayykjAcpSadaFBArMsj32pKss=; b=Uvudm2i6eDd+4LQtMd9SCi+4CCWJefnp/ts+a37fyUl5SK05YGDXqOvJNF4vKOAKDl odOmR6KeVADkVSxVNhx7Sj4MX2UiBOH+Dwz0yU0gqFX/d7kmrHq72Fy3u9ZTv947HDrc HciJqH9LKALf5M8rR1Q0ui5yN5pTh4+os+XxNl55vCRqbT97LzLYt0f+DVKpLOuc6nau 53uY5fldfG0XnEN6c/W+f0tCNHXxyEaZAQbOuXrxBepQU09ssED/B2k0ctcBWh2ISCR3 /UkQGQNDBLS5Je2TxJf2kYMUtlTX/9rYWIKgO1chNhiCPWxKjZF8E/7I30IpxAfCB3Ml zGoA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=x-gm-message-state:from:to:subject:cc:date:message-id:in-reply-to :references:reply-to:user-agent:mime-version :content-transfer-encoding; bh=fQRxc/YbW+bwMiOJpPayykjAcpSadaFBArMsj32pKss=; b=e6ZFDroYaZHT43v34CktOvYG3gavey8KilIGZkyyqdv9li48syMY+NJi0/Bw9lLD/t j28q0bBPGIn5l8jsC5IhaasTNBAU+F9isy+8YwsBnksM+LSOFfwRD+ma3i+DXAvJo+T5 Rf4bp7pHkAZuA5LFoTUQFE07R8UXSjVbma0HaacvhbNMt5TUhs7wulQFudALDsMLnH+5 Jk3M4AqP7t49DsOLEr8X42g64QrDbYBkm77YO56WLGLSUFzXYPBFCmMeMvQKbBPbjtTv xM2VOJcUucfwALMDIoC1r/UttCtnsghROvZ0FVoOv6LSl3eRXxeLGRYrI1zzXS+UZF5a Gj+g== X-Gm-Message-State: AOAM533b5pPng0vZMqIeXyeAMwlGfqCbYbrYIfvPrr10AofuFkNUDr/L fmsEEg0t/ef1MyQ1arANT1cVlNiW/Qtamw== X-Google-Smtp-Source: ABdhPJx2/LmTSbbPa3AqO35yhbW+8SvWBRAqL9LmCcsyckVT4CaH5yRFsg5q6MN3Fy2/ahT3XTmcWA== X-Received: by 2002:a05:600c:35cb:: with SMTP id r11mr15584470wmq.190.1639131186382; Fri, 10 Dec 2021 02:13:06 -0800 (PST) Received: from [192.168.0.143] ([62.197.243.83]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id r8sm2683048wrz.43.2021.12.10.02.13.05 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-ECDSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Fri, 10 Dec 2021 02:13:05 -0800 (PST) From: "Pavlo Golub" To: "Dong Wook Lee" , pgsql-translators@lists.postgresql.org Subject: Re: I'm going to translate pg_amcheck Cc: ioseph@uri.sarang.net, pgsql-kr@postgresql.kr Date: Fri, 10 Dec 2021 10:13:05 +0000 Message-Id: In-Reply-To: References: Reply-To: "Pavlo Golub" User-Agent: eM_Client/8.2.1659.0 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk Hi Dong Wook Lee, according to the NLS Status Tables [1] there is no any started=20 pg_amcheck translations to Korean. So you can simply download "pg_amcheck-ko.po" file [2] and proceed.=20 There 93 strings in it, that would take a couple of hours probably. [1] https://babel.postgresql.org/ [2] https://babel.postgresql.org/po-14-branch/pg_amcheck-ko.po ------ Original Message ------ From: "Dong Wook Lee" To: pgsql-translators@lists.postgresql.org Cc: ioseph@uri.sarang.net; pgsql-kr@postgresql.kr Sent: 10/12/2021 07:14:34 Subject: I'm going to translate pg_amcheck >Hi loseph, I'm going to translate pg_amcheck into Koran. >and I wonder does translation going on of pg_amcheck. If not, can I >translate it? > >Thanks >--- >Dong Wook Lee > >