Received: from localhost (unknown [200.46.204.183])
	by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id C131264FD04
	for <pgsql-www-postgresql.org@postgresql.org>;
	Fri, 22 Aug 2008 14:38:32 -0300 (ADT)
Received: from postgresql.org ([200.46.204.86])
	by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.183]) (amavisd-maia, port 10024)
	with ESMTP id 99208-01 for <pgsql-www-postgresql.org@postgresql.org>;
	Fri, 22 Aug 2008 14:37:45 -0300 (ADT)
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.6
Received: from momjian.us (momjian.us [70.90.9.53])
	by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id BAC4D650129
	for <pgsql-www@postgresql.org>; Fri, 22 Aug 2008 14:37:44 -0300 (ADT)
Received: (from bruce@localhost) by momjian.us (8.11.6/8.11.6) id
 m7MHbgw18025;
	Fri, 22 Aug 2008 13:37:42 -0400 (EDT)
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Message-Id: <200808221737.m7MHbgw18025@momjian.us>
Subject: Re: [BUGS] BUG #4279: Bad codepage in our web-site
In-Reply-To: <200807040558.m645wh5A099664@wwwmaster.postgresql.org>
To: Vitold S <vit1251@mail.ru>
Date: Fri, 22 Aug 2008 13:37:42 -0400 (EDT)
CC: PostgreSQL www <pgsql-www@postgresql.org>
X-Mailer: ELM [version 2.4ME+ PL124 (25)]
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1
X-Spam-Status: No, hits=0 tagged_above=0 required=5 tests=none
X-Spam-Level: 
X-Archive-Number: 200808/85
X-Sequence-Number: 15675

Vitold S wrote:
> 
> The following bug has been logged online:
> 
> Bug reference:      4279
> Logged by:          Vitold S
> Email address:      vit1251@mail.ru
> PostgreSQL version: 8.3.3
> Operating system:   Windows XP
> Description:        Bad codepage in our web-site
> Details: 
> 
> Page http://www.postgresql.org/docs/faqs.FAQ_russian.html contin in header
> information about this page in UTF-8, but page real save on koi8-r. Please
> or convert or change header. Unreadble page.

I can confirme this bug.  I can read the file in
CVS doc/src/FAQ/FAQ_russian.html just fine;  I see Cyrillic characters
in Firefox 3, and the encoding in the HTML says:

    <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=koi8-r">

But going to the FAQ on our web site:

	http://www.postgresql.org/docs/faqs.FAQ_russian.html

shows only black diamonds for all characters.

-- 
  Bruce Momjian  <bruce@momjian.us>        http://momjian.us
  EnterpriseDB                             http://enterprisedb.com

  + If your life is a hard drive, Christ can be your backup. +