Received: from localhost (maia-3.hub.org [200.46.204.184]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 1DEA19FB6E1 for ; Tue, 10 Apr 2007 18:55:22 -0300 (ADT) Received: from postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.184]) (amavisd-maia, port 10024) with ESMTP id 41469-10 for ; Tue, 10 Apr 2007 18:55:06 -0300 (ADT) X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.4 Received: from sd-2317.dedibox.fr (sd-2317.dedibox.fr [88.191.17.192]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 36F6C9FB512 for ; Tue, 10 Apr 2007 18:55:15 -0300 (ADT) Received: from sd-2317.dedibox.fr (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by sd-2317.dedibox.fr (Postfix) with ESMTP id 157C3E53A for ; Tue, 10 Apr 2007 23:57:57 +0200 (CEST) Received: from [192.168.10.64] (ASte-Genev-Bois-153-1-21-169.w83-112.abo.wanadoo.fr [83.112.201.169]) by sd-2317.dedibox.fr (Postfix) with ESMTP id C8A033654 for ; Tue, 10 Apr 2007 23:57:56 +0200 (CEST) Message-ID: <461C088F.7020405@lelarge.info> Date: Tue, 10 Apr 2007 23:58:39 +0200 From: Guillaume Lelarge User-Agent: Thunderbird 2.0b2 (X11/20070116) MIME-Version: 1.0 To: PostgreSQL www Subject: Website's french translation Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Virus-Scanned: ClamAV using ClamSMTP X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Spam-Status: No, hits=0.706 tagged_above=0 required=5 tests=AWL=-0.568, BAYES_50=0.001, INFO_TLD=1.273 X-Spam-Level: X-Archive-Number: 200704/34 X-Sequence-Number: 11784 Hi all, I've sent a message with an attachment (97K) yesterday but apparently, it didn't go the list. What are the limits on this mailing list ? Anyways, you'll find the french translation of the website on http://www.lelarge.info/~guillaume/frenchwebsite.tar.bz2 It includes the templates and a .po file. It took me more than a month to actually do it, so I'm quite happy to release this :) Some files are missing within the templates. Excerpt from books are not translated. I don't think I have the right to do that (do I?). PWNs are not translated. Most of them are on postgresqlfr.org, so it can be done quickly. Regards. -- Guillaume.