Received: from localhost (maia-5.hub.org [200.46.204.182]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 6BA259FA4F4 for ; Wed, 11 Apr 2007 19:06:00 -0300 (ADT) Received: from postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.182]) (amavisd-maia, port 10024) with ESMTP id 76046-06-4 for ; Wed, 11 Apr 2007 19:05:51 -0300 (ADT) X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.4 Received: from sd-2317.dedibox.fr (sd-2317.dedibox.fr [88.191.17.192]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id F32949FB95F for ; Wed, 11 Apr 2007 19:05:54 -0300 (ADT) Received: from sd-2317.dedibox.fr (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by sd-2317.dedibox.fr (Postfix) with ESMTP id 924A2DC84; Thu, 12 Apr 2007 00:09:05 +0200 (CEST) Received: from [192.168.10.64] (ASte-Genev-Bois-153-1-2-227.w83-112.abo.wanadoo.fr [83.112.64.227]) by sd-2317.dedibox.fr (Postfix) with ESMTP id 574F73050; Thu, 12 Apr 2007 00:09:05 +0200 (CEST) Message-ID: <461D5CB1.1010806@lelarge.info> Date: Thu, 12 Apr 2007 00:09:53 +0200 From: Guillaume Lelarge User-Agent: Thunderbird 2.0.0.0 (X11/20070326) MIME-Version: 1.0 To: Magnus Hagander Cc: PostgreSQL www Subject: Re: Website's french translation References: <461C088F.7020405@lelarge.info> <461D3E5A.6060000@hagander.net> In-Reply-To: <461D3E5A.6060000@hagander.net> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Scanned: ClamAV using ClamSMTP X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Spam-Status: No, hits=0.761 tagged_above=0 required=5 tests=AWL=-0.513, BAYES_50=0.001, INFO_TLD=1.273 X-Spam-Level: X-Archive-Number: 200704/63 X-Sequence-Number: 11813 Magnus Hagander a écrit : > Guillaume Lelarge wrote: >>[...] >> It includes the templates and a .po file. It took me more than a month >> to actually do it, so I'm quite happy to release this :) > > I tried loading up this, but it seems there are encoding problems. Look > at for example: > http://magnus-master.pgadmin.org/docs > Sorry about this. They were all in ISO-8859-1 instead of UTF-8. I re-uploaded a new tarball : http://www.lelarge.info/~guillaume/frenchwebsite.tar.bz2 (same URL) > I've imported the whole site there, please point out anything that > breaks :-) > I hope it will be better with this one. -- Guillaume.