Received: from localhost (unknown [200.46.204.183]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 22DF02E0122 for ; Sun, 9 Mar 2008 04:51:47 -0300 (ADT) Received: from postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.183]) (amavisd-maia, port 10024) with ESMTP id 37994-02 for ; Sun, 9 Mar 2008 04:51:41 -0300 (ADT) X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.5 Received: from sd-2317.dedibox.fr (sd-2317.dedibox.fr [88.191.17.192]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 62AF92E0120 for ; Sun, 9 Mar 2008 04:51:41 -0300 (ADT) Received: from [127.0.0.1] (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by sd-2317.dedibox.fr (Postfix) with ESMTP id 636AD25BF; Sun, 9 Mar 2008 08:51:38 +0100 (CET) Message-ID: <47D3965B.9060907@lelarge.info> Date: Sun, 09 Mar 2008 08:48:43 +0100 From: Guillaume Lelarge User-Agent: Thunderbird 2.0.0.12 (X11/20080227) MIME-Version: 1.0 To: Adrian Maier CC: PostgreSQL www Subject: Re: PostgreSQL website translations References: In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Archive-Number: 200803/154 X-Sequence-Number: 14273 Adrian Maier a écrit : > [...] > So: should I spend time with bringing my Romanian translation > of the website up-to-date ? or there is too little interest ? > Despite the lack of answer, I think there is interest in translating the website. But there's a few things to do before adding the translation. I need to remember what Magnus told me about this last november :) ( ... if I remember well, I had to find some way to figure out if pages are out of date and if possible show the english page if the translated page is out of date ... something like this but Magnus will correct me if I'm wrong). Oh, and the pictures need to be "translatable" too. -- Guillaume. http://www.postgresqlfr.org http://dalibo.com