X-Original-To: pgsql-www-postgresql.org@localhost.postgresql.org Received: from localhost (av.hub.org [200.46.204.144]) by svr1.postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 7217AD89C6; Tue, 8 Nov 2005 10:58:38 -0400 (AST) Received: from svr1.postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (av.hub.org [200.46.204.144]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 18532-03; Tue, 8 Nov 2005 14:58:34 +0000 (GMT) X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey- X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey- Received: from anchor-post-35.mail.demon.net (anchor-post-35.mail.demon.net [194.217.242.85]) by svr1.postgresql.org (Postfix) with ESMTP id EF21DD893A; Tue, 8 Nov 2005 10:58:35 -0400 (AST) Received: from mailgate.vale-housing.co.uk ([194.217.48.34] helo=vale-housing.co.uk) by anchor-post-35.mail.demon.net with esmtp (Exim 4.42) id 1EZUpa-0000ud-Ie; Tue, 08 Nov 2005 14:52:16 +0000 X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5.7226.0 Content-class: urn:content-classes:message MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_=_NextPart_001_01C5E474.E5B3D5C2" Subject: Re: [translators] [Fwd: Re: PostgreSQL 8.1.0 Release is a Go ...] Date: Tue, 8 Nov 2005 14:58:36 -0000 Message-ID: X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: Thread-Topic: [pgsql-www] [translators] [Fwd: Re: PostgreSQL 8.1.0 Release is a Go ...] Thread-Index: AcXkc6y/mNhmQraESHeLkFgO5obi7gAAQXkQ From: "Dave Page" To: "Samer Abukhait" , , X-Virus-Scanned: by amavisd-new at hub.org X-Spam-Status: No, score=0.074 required=5 tests=[AWL=0.073, HTML_MESSAGE=0.001] X-Spam-Score: 0.074 X-Spam-Level: X-Archive-Number: 200511/72 X-Sequence-Number: 8787 This is a multi-part message in MIME format. ------_=_NextPart_001_01C5E474.E5B3D5C2 Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =20 ________________________________ From: pgsql-www-owner@postgresql.org [mailto:pgsql-www-owner@postgresql.org] On Behalf Of Samer Abukhait Sent: 08 November 2005 14:49 To: translators@postgresql.org; pgsql-www@postgresql.org Subject: Re: [pgsql-www] [translators] [Fwd: Re: PostgreSQL 8.1.0 Release is a Go ...] =09 =09 Guys, the arabic page http://www.postgresql.org/about/press/presskit81.html.ar need to be RTL'ed it is not readable in LTR direction. =20 Hmm, not sure how to fix that, knowing little about these issues myself. The site certainly /thinks/ it's got to display it in rtl, and does write the html tag accordingly: =20 =20 Any ideas what else is required? =20 Regards,. Dave=20 ------_=_NextPart_001_01C5E474.E5B3D5C2 Content-Type: text/html; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

From: = pgsql-www-owner@postgresql.org=20 [mailto:pgsql-www-owner@postgresql.org] On Behalf Of Samer=20 Abukhait
Sent: 08 November 2005 14:49
To:=20 translators@postgresql.org; = pgsql-www@postgresql.org
Subject: Re:=20 [pgsql-www] [translators] [Fwd: Re: PostgreSQL 8.1.0 Release is a Go=20 ...]

Guys,

the arabic page http://= www.postgresql.org/about/press/presskit81.html.ar

need to be RTL'ed

it is not readable in LTR direction.

Hmm,=20 not sure how to fix that, knowing little about these issues = myself. The=20 site certainly /thinks/ it's got to display it in rtl, and does write = the html=20 tag accordingly:

Any=20 ideas what else is required?

Regards,. Dave

------_=_NextPart_001_01C5E474.E5B3D5C2--