Received: from localhost (unknown [200.46.204.184]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id ADB7B2E0054 for ; Mon, 3 Mar 2008 09:01:00 -0400 (AST) Received: from postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.184]) (amavisd-maia, port 10024) with ESMTP id 78466-10 for ; Mon, 3 Mar 2008 09:00:49 -0400 (AST) X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.5 Received: from fk-out-0910.google.com (fk-out-0910.google.com [209.85.128.184]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id AA0252E004B for ; Mon, 3 Mar 2008 09:00:56 -0400 (AST) Received: by fk-out-0910.google.com with SMTP id b27so7624649fka.3 for ; Mon, 03 Mar 2008 05:00:55 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition; bh=8V4XIIOZUzQZ49yar7m3MuI8tnJxpYQKjIGyaHlhuxc=; b=f/eCsFwEYMxJprvr2hmHqyra6mBGvhb/bGcgh24rzqEn37P3wqOliu059X5hX7KBf4nHKz7qd5/3K8+ua6VEYfqUnufOG39me3mb66M5ZxYO3odQLcJ0AExTh34fbcPoOtKsPsCeynMfNpF0m+xVjeuifQ/5jhTzp1MwyyX3xvY= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition; b=wZNVNNgqD4db8ygAH4yJL5HYULY3YruhewkLCsHJU8S7nOw1ouPbYIevnub0nQnHSAUfAIFbOmcqPKqZkSJ/aacinpf2sqcpT/Cv69v73q+9hXJ+1srxRord+LNAKljh/xIEVD/Y1hLWUb54fAB0LWOeIUP9fOCsrE6IwBQYcu4= Received: by 10.82.152.16 with SMTP id z16mr22664630bud.36.1204548814947; Mon, 03 Mar 2008 04:53:34 -0800 (PST) Received: by 10.86.83.9 with HTTP; Mon, 3 Mar 2008 04:53:34 -0800 (PST) Message-ID: Date: Mon, 3 Mar 2008 14:53:34 +0200 From: "Adrian Maier" To: "PostgreSQL www" Subject: PostgreSQL website translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Archive-Number: 200803/22 X-Sequence-Number: 14141 Hello, Back in November 2007 I used to have a complete Romanian translation in sync with the English content. At that time noone has replied to my message regarding adding the translation to the CVS repository. At that time I have assumed that the people involved in server adminstration were too busy with things like gborg migration , so I thought that it's best not too insist. But now, after the 8.3 release I guess that it's time to raise the issue again. Of course, the first thing that needs to be done (by me ..;-) is to bring the translation up to date (from november to present) . But before doing that it would be nice to know whether there is enough interest in my translation. So: should I spend time with bringing my Romanian translation of the website up-to-date ? or there is too little interest ? Cheers, Adrian Maier