public inbox for [email protected]  
help / color / mirror / Atom feed
From: Tom Lane <[email protected]>
To: Laurenz Albe <[email protected]>
Cc: Michael Paquier <[email protected]>
Cc: [email protected]
Cc: [email protected]
Subject: Re: Typo
Date: Wed, 24 May 2023 00:25:27 -0400
Message-ID: <[email protected]> (raw)
In-Reply-To: <[email protected]>
References: <[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>

Laurenz Albe <[email protected]> writes:
> On Wed, 2023-05-24 at 07:32 +0900, Michael Paquier wrote:
>> This is the current sentence, and it sounds kind of OK to me, FWIW:
>> "Postgres95 code was completely ANSI C and trimmed in size by 25%.

> That uses "ANSI C" as an adjective, which I think is sloppy wording
> (even though English is somewhat relaxed about the distinction between
> classes of words).

Yeah, it's not great English, but it's not awful English either;
just a rather telegraphic (abbreviated) style.

Here's the thing: at this point, this documentation is itself a
historical artifact.  git excavation dates the current wording to
8baa8fcf4 of 1999-06-21, and that was just a small adjustment of
c8cfb0cea of 1998-03-01, and it seems likely that that was pulled
verbatim from some older source.

So I'm disinclined to change it on grounds of "I think the grammar
is a bit shaky".  It is what it is.

			regards, tom lane





view thread (20+ messages)  latest in thread

reply

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
  reply via email

  To: [email protected]
  Cc: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]
  Subject: Re: Typo
  In-Reply-To: <[email protected]>

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

This inbox is served by agora; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox