From: Thomas Lockhart <lockhart@alumni.caltech.edu>
To: Karsten Schulz <schulz@Linux-Systemhaus.de>
Cc: Postgresql Docs ML <pgsql-docs@postgresql.org>
Subject: Re: [FYI] german postgresql docs
Date: Tue, 19 Sep 2000 12:50:37 +0000
Message-ID: <39C7611D.B83E2EC2@alumni.caltech.edu> (raw)
References: <Pine.LNX.3.95.1000919082112.8977E-100000@jupiter.netgroup.de>
> Christian Stasius (stasius@t-online.de) and I are working on the
> translation of the postgresql documentation. Christian has just finished
> his work on the tutorial. We are going to translate the other
> documents now. The docs will be available online soon, the url will be
> posted here.
Great! Are you translating the sgml source docs? If so, should we
include those in the CVS tree, or can you suggest another way of keeping
track of the latest versions?
Also, there was a request from the Spanish translators to coordinate
changes in the source docs, so they can make updates to the
translations. I can generate context diffs from CVS, but if you have
other ideas please speak up.
We've recently seen complete translations in Spanish and Chinese, and
this will be a fantastic addition to the set.
- Thomas
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
reply via email
To: pgsql-docs@postgresql.org
Cc: lockhart@alumni.caltech.edu, schulz@Linux-Systemhaus.de
Subject: Re: [FYI] german postgresql docs
In-Reply-To: <39C7611D.B83E2EC2@alumni.caltech.edu>
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
This inbox is served by DDX for PostgreSQL; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox