public inbox for [email protected]  

help / color / mirror / Atom feed

From: Kisung Kim <[email protected]>
To: Bruce Momjian <[email protected]>
Cc: [email protected]
Subject: Re: Request for writing a preface the Korean PostgreSQL documentation book
Date: Tue, 20 Oct 2015 00:24:00 +0900
Message-ID: <CABF0Rr3yrXfJke-nwCN7wJBvLnhia_W2FkaK+8ci3-GZ__0N3w@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <[email protected]>
References: <CABF0Rr1asD58CU3vGaejHu-uuuqwdFm3U5BemR0V9e_fHQdBAw@mail.gmail.com>
	<[email protected]>
List-Unsubscribe: <mailto:[email protected]?body=unsub%20pgsql-docs>

Thank you very much.

I'll contact you in personal.







(C)Bitnine, Kisung Kim, Ph.D
https://sites.google.com/site/kisungresearch/
E-mail : [email protected]
<[email protected]>Office phone : 070-4800-3321
Mobile phone : 010-7136-0834
Fax : 02-568-1332


2015-10-20 0:09 GMT+09:00 Bruce Momjian <[email protected]>:

> On Sun, Oct 18, 2015 at 07:33:33PM +0900, Kisung Kim wrote:
> > Dear,
> >
> > Hello, I am the CTO of (C)Bitnine, which is a PostgreSQL company in
> Korea.
> > We are pleased to inform you that we are about to publish a Korean
> PostgreSQL
> > book,
> > which is the translated book of the PostgreSQL Documentation (version
> 9.4).
> >
> > We are doing our best to spread PostgreSQL DBMS in Korea, and
> > the publication of this book is also in the same line.
> >
> > The Korean version's author is, of course, the PostgreSQL Global
> Development
> > Group.
> > So if one of the group members can write a preface for the book, as a
> > representative of the group, it will be a great honor for us.
> > Would you do us a favor writing some preface for the Korean book?
> >
> > The book will be published by the one of largest IT publisher in Korea,
> Acorn
> > publication
> > and it has a great quality.
> > We (bitnine) plan, lead and invest for translating and publish the book.
>
> I can write something if you wish.
>
> --
>   Bruce Momjian  <[email protected]>        http://momjian.us
>   EnterpriseDB                             http://enterprisedb.com
>
> + As you are, so once was I. As I am, so you will be. +
> + Roman grave inscription                             +
>

view thread (3+ messages)

reply

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
  reply via email

  To: [email protected]
  Cc: [email protected], [email protected]
  Subject: Re: Request for writing a preface the Korean PostgreSQL documentation book
  In-Reply-To: <CABF0Rr3yrXfJke-nwCN7wJBvLnhia_W2FkaK+8ci3-GZ__0N3w@mail.gmail.com>

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

This inbox is served by agora; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox