public inbox for [email protected]  

help / color / mirror / Atom feed

From: Álvaro Herrera <[email protected]>
To: Fujii Masao <[email protected]>
Cc: Shinya Kato <[email protected]>
Cc: Chao Li <[email protected]>
Cc: PostgreSQL-development <[email protected]>
Subject: Re: file_fdw: Support multi-line HEADER option.
Date: Tue, 20 Jan 2026 16:07:43 +0100
Message-ID: <[email protected]> (raw)
In-Reply-To: <CAHGQGwGWyApGA0L-uE819xeinwSonPXQfV1diBUCkR+AcgxuOw@mail.gmail.com>

On 2026-Jan-20, Fujii Masao wrote:

> I'm thinking to commit the attached patches.

In 0001 I would recommend to move the string "match" to outside the
message.  Otherwise a translator might be tempted to translate it, and
then it would make no sense.  (I have never seen this happen in
Postgres, but I have seen this kind of translation mistake in other
software, and it is infuriating.)

-- 
Álvaro Herrera               48°01'N 7°57'E  —  https://www.EnterpriseDB.com/
"Los minutos y los segundos son mercadería de la ciudad, donde un infeliz se
afana por no perder ni siquiera un segundo y no advierto que obrando de ese
modo pierde una vida."              ("La vuelta de Don Camilo", G. Guareschi)

view thread (5+ messages)  latest in thread

reply

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
  reply via email

  To: [email protected]
  Cc: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]
  Subject: Re: file_fdw: Support multi-line HEADER option.
  In-Reply-To: <[email protected]>

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

This inbox is served by agora; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox