public inbox for [email protected]  

help / color / mirror / Atom feed

From: Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
To: [email protected]
Cc: [email protected]
Cc: [email protected]
Subject: Re: Mark class_descr strings for translation
Date: Wed, 08 Jul 2026 16:00:52 +0900 (JST)
Message-ID: <[email protected]> (raw)
In-Reply-To: <[email protected]>
References: <[email protected]>
	<[email protected]>

At Tue, 7 Jul 2026 18:50:27 +0200, Álvaro Herrera <[email protected]> wrote in 
> > >       "rol referenciado fue borrado concurrentemente"
> > >     "tabla referenciada fue borrada concurrentemente"

Ah, I hadn't considered that.

> On 2026-Jul-07, Peter Eisentraut wrote:
> > The class_descr is meant for internal messages only, for the reasons you
> > describe.  The fact that there is now a non-internal message that uses it is
> > a bug and that should be fixed at that caller.
> 
> Ummm, okay, but I'm not really looking forward to having two dozen
> additional messages to translate that only differ in the object type.
> 
> I'll stand by to see what other ideas we can come up with, then :-)

+1 from me.

Regards,

-- 
Kyotaro Horiguchi
NTT Open Source Software Center

view thread (6+ messages)

reply

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
  reply via email

  To: [email protected]
  Cc: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]
  Subject: Re: Mark class_descr strings for translation
  In-Reply-To: <[email protected]>

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

This inbox is served by agora; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox