From: David BOURIAUD <david.bouriaud@ac-rouen.fr>
To: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
To: pgsql-sql@postgresql.org <pgsql-sql@postgresql.org>
Subject: Re: Re: About i8n
Date: Fri, 08 Jun 2001 09:02:12 +0200
Message-ID: <3B207874.BDF38580@ac-rouen.fr> (raw)
References: <Pine.LNX.4.30.0106071858390.757-100000@peter.localdomain>
Peter Eisentraut wrote:
>
> David BOURIAUD writes:
>
>
> > I'm running postgreSQL v7.1.2,
>
> NLS won't appear until 7.2, but you are invited to help.
Since you seems to be much involved with postgreSQL developement, I send
you this mail not as a question, but as a request ! I'd like to help,
for sure, but unfortunately, I don't have access to cvs. I mean, it is
installed on my linux box, but I am behind a firewall and at least 3
proxies, and so, it doesn't work. Anyway, if I could help to translate
postgres messages into french, send me the po file(s) and I'll do my
best. As for developping, I'm already involved in a project concerning
postgreSQL. I will launch it this summer. It consists in a KDE2 app that
would allow a user to type a select request in, so as to have a pdf file
produced automatically. I've already contacted pdflib team, and they
told me that as far as I don't change their code, it's OK... But don't
send me e-mail concerning this project (to give me help or so on), for
it won't be started until jully/august and won't be downloadable until
september, at least (I say this for the person from the list, not for
you directly). Anyway, I will need help to know which classes can be
used, and how to use them.... But it will be for later.
>
> --
> Peter Eisentraut peter_e@gmx.net http://funkturm.homeip.net/~peter
--
David BOURIAUD
----------------------------------------------------------
In a world without walls or fences, what use do we have
for windows or gates ?
----------------------------------------------------------
ICQ#102562021
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
reply via email
To: pgsql-sql@postgresql.org
Cc: david.bouriaud@ac-rouen.fr, peter_e@gmx.net
Subject: Re: Re: About i8n
In-Reply-To: <3B207874.BDF38580@ac-rouen.fr>
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
This inbox is served by DDX for PostgreSQL; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox