From: Euler Taveira <euler@timbira.com.br>
To: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
To: pgsql-translators@postgresql.org
Subject: Re: branch 9.4/9.5?
Date: Thu, 05 Mar 2015 15:58:32 -0300
Message-ID: <54F8A758.5080000@timbira.com.br> (raw)
In-Reply-To: <54F854A3.7000008@gmx.net>
References: <54F854A3.7000008@gmx.net>
List-Unsubscribe: <mailto:majordomo@postgresql.org?body=unsub%20pgsql-translators>
On 05-03-2015 10:05, Peter Eisentraut wrote:
> I'd like to get an earlier start with the translations for the 9.5
> release. So I propose to branch off REL9_4_STABLE off master soon.
> There are no minor releases pending, so this might be a good time.
> Comments?
>
+1. In my experience, translations change (i) because of code
refactoring or (ii) while translating. Good reviews have proven that the
latter changes more strings than the former.
Starting translations after the last CF is a good compromise to
distribute the translation effort. Along the years, number of strings to
be translated have been exponentially increased.
--
Euler Taveira Timbira - http://www.timbira.com.br/
PostgreSQL: Consultoria, Desenvolvimento, Suporte 24x7 e Treinamento
--
Sent via pgsql-translators mailing list (pgsql-translators@postgresql.org)
To make changes to your subscription:
http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-translators
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
reply via email
To: pgsql-translators@postgresql.org
Cc: euler@timbira.com.br, peter_e@gmx.net
Subject: Re: branch 9.4/9.5?
In-Reply-To: <54F8A758.5080000@timbira.com.br>
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
This inbox is served by DDX for PostgreSQL; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox