public inbox for [email protected]  

help / color / mirror / Atom feed

From: Guillaume Lelarge <[email protected]>
To: PostgreSQL www <[email protected]>
Subject: Website's french translation
Date: Tue, 10 Apr 2007 23:58:39 +0200
Message-ID: <[email protected]> (raw)

Hi all,

I've sent a message with an attachment (97K) yesterday but apparently, 
it didn't go the list. What are the limits on this mailing list ?

Anyways, you'll find the french translation of the website on
   http://www.lelarge.info/~guillaume/frenchwebsite.tar.bz2

It includes the templates and a .po file. It took me more than a month 
to actually do it, so I'm quite happy to release this :)

Some files are missing within the templates. Excerpt from books are not 
translated. I don't think I have the right to do that (do I?). PWNs are 
not translated. Most of them are on postgresqlfr.org, so it can be done 
quickly.

Regards.


-- 
Guillaume.
<!-- http://abs.traduc.org/
      http://lfs.traduc.org/
      http://docs.postgresqlfr.org/ -->

view thread (20+ messages)  latest in thread

reply

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
  reply via email

  To: [email protected]
  Cc: [email protected]
  Subject: Re: Website's french translation
  In-Reply-To: <[email protected]>

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

This inbox is served by agora; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox