public inbox for [email protected]  
help / color / mirror / Atom feed
From: Guillaume Lelarge <[email protected]>
To: Magnus Hagander <[email protected]>
Cc: PostgreSQL www <[email protected]>
Subject: Re: Patch to make some strings available to translations
Date: Wed, 19 Mar 2008 07:42:21 +0100
Message-ID: <[email protected]> (raw)
In-Reply-To: <[email protected]>
References: <[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>

Seems my mail didn't go through, probably because of my big attachment. 
I'm sending it again, but compressed this time.

Guillaume Lelarge a écrit :
> Magnus Hagander a écrit :
>> I assume you have tested that once these things are changed, 
>> translations of them actually work? I'm particularly wondering about 
>> the parts where there are template tags inside the translation.
>>
> 
> Actually, I didn't check all strings. Strictly speaking about the parts 
> with template tags, I did it because I've seen other parts with template 
> tags within a func_lang function call. I'll check more deeply... but I 
> think it will be harder because many of them depend on the search 
> functionality. Anyways, I'm working on it...
> 

OK, so, I tested the template tags inside translation and it works  :)

But, to be honest, title and alt strings weren't translatable with my 
previous patch. Here is a new one which fixes this (and include the 
other one, without the .htaccess)..

Next work... translatable images.


-- 
Guillaume.
  http://www.postgresqlfr.org
  http://dalibo.com


Attachments:

  [application/x-bzip] pgweb.patch.bz2 (7.0K, 2-pgweb.patch.bz2)
  download

view thread (20+ messages)  latest in thread

reply

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
  reply via email

  To: [email protected]
  Cc: [email protected], [email protected]
  Subject: Re: Patch to make some strings available to translations
  In-Reply-To: <[email protected]>

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

This inbox is served by agora; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox