public inbox for [email protected]  

help / color / mirror / Atom feed

From: Jaime Casanova <[email protected]>
To: Magnus Hagander <[email protected]>
Cc: [email protected]
Cc: Peter Eisentraut <[email protected]>
Cc: [email protected]
Cc: Adrian Maier <[email protected]>
Subject: Re: Multi-language to be or not to be
Date: Mon, 12 Feb 2007 19:48:35 -0500
Message-ID: <[email protected]> (raw)
In-Reply-To: <[email protected]>
References: <[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>

On 2/12/07, Magnus Hagander <[email protected]> wrote:
> Guillaume Lelarge wrote:
> > Using po files is really easier when you don't have big pages or
> > documents. They are really useful for apps' translations and websites.
> > But they could be nightmare for things like manuals, books.
>
> Right, that's what I thought. BTW, I don't think the website currently
> has the infrastructure to translate the docs part ;-)
>
>

but Mario Gonzales and Alvaro Herrera has:
http://pgfoundry.org/projects/webtranslator

you can find the project actually in use in
http://l10n.postgresql.cl/es it is still in development but the
infraestructure is there

-- 
regards,
Jaime Casanova

"Programming today is a race between software engineers striving to
build bigger and better idiot-proof programs and the universe trying
to produce bigger and better idiots.
So far, the universe is winning."
                                       Richard Cook

view thread (52+ messages)  latest in thread

reply

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
  reply via email

  To: [email protected]
  Cc: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]
  Subject: Re: Multi-language to be or not to be
  In-Reply-To: <[email protected]>

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

This inbox is served by agora; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox