From: Thomas Lockhart <lockhart@alumni.caltech.edu>
To: Joaquim Quinteiro Uchoa <joukim@comp.ufla.br>
Cc: Postgres Documentation List <docs@postgreSQL.org>
Subject: Re: [DOCS] Translation to Brazilian Portuguese
Date: Thu, 04 Nov 1999 16:24:01 +0000
Message-ID: <3821B321.CE09DEDE@alumni.caltech.edu> (raw)
References: <Pine.LNX.4.10.9911031048540.9013-100000@comp.ufla.br>
> Hi, this e-mail is just to inform that I restarted my translation of
> postgreSQL docs to portuguese... I'm
> translating now the PostgreSQL HOWTO and the next will be the
> User's Guide. I think I will get a unrevisioned version of the HOWTO until
> the end of this month.
Great! One suggestion; you should keep a copy of the original English
sgml sources (I assume you are translating those??) so that, when
those are updated, you can diff the files and see what needs to be
updated in the translation.
Bom dia...
- Thomas
--
Thomas Lockhart lockhart@alumni.caltech.edu
South Pasadena, California
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
reply via email
To: pgsql-docs@postgresql.org
Cc: lockhart@alumni.caltech.edu, joukim@comp.ufla.br, docs@postgreSQL.org
Subject: Re: [DOCS] Translation to Brazilian Portuguese
In-Reply-To: <3821B321.CE09DEDE@alumni.caltech.edu>
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
This inbox is served by DDX for PostgreSQL; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox