pg.ddx.io  pgsql-translators@postgresql.org mailing list archive  

help / color / mirror / Atom feed
From: Christoph Berg <christoph.berg@credativ.de>
To: PostgreSQL Bugs <pgsql-bugs@postgresql.org>
Subject: Wrong de translation for commands/tablecmds.c:5028
Date: Thu, 5 Mar 2020 11:32:28 +0100
Message-ID: <20200305103228.GA1987222@msg.credativ.de> (raw)

Seen on 12.2, but master is wrong as well:


inline patch 1: src/backend/po/de.po (+1/-1 lines) download inline-1.patchdiff --git a/src/backend/po/de.po b/src/backend/po/de.po
index 494bfcc08b..52e925c4e7 100644
--- a/src/backend/po/de.po
+++ b/src/backend/po/de.po
@@ -8783,7 +8783,7 @@ msgstr "»%s« ist keine Tabelle oder Fremdtabelle"
 #: commands/tablecmds.c:5028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table, composite type, or foreign table"
-msgstr "»%s« ist weder Tabelle, Sicht, zusammengesetzter Typ noch Fremdtabelle"
+msgstr "»%s« ist weder Tabelle, zusammengesetzter Typ noch Fremdtabelle"

 #: commands/tablecmds.c:5031 commands/tablecmds.c:6449
 #, c-format



Mit freundlichen Grüßen,
Christoph Berg
-- 
Senior Berater, Tel.: +49 2166 9901 187
credativ GmbH, HRB Mönchengladbach 12080, USt-ID-Nummer: DE204566209
Trompeterallee 108, 41189 Mönchengladbach
Geschäftsführung: Dr. Michael Meskes, Jörg Folz, Sascha Heuer
Unser Umgang mit personenbezogenen Daten unterliegt
folgenden Bestimmungen: https://www.credativ.de/datenschutz





view thread (5+ messages)  latest in thread

Message-ID: <20200305103228.GA1987222@msg.credativ.de>
Permalink:  ../20200305103228.GA1987222@msg.credativ.de/
Also on:    postgresql.org/message-id/20200305103228.GA1987222@msg.credativ.de

 ·  · 

reply
Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
  reply via email

  To: pgsql-translators@postgresql.org
  Cc: christoph.berg@credativ.de, pgsql-bugs@postgresql.org
  Subject: Re: Wrong de translation for commands/tablecmds.c:5028
  In-Reply-To: <20200305103228.GA1987222@msg.credativ.de>

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

This inbox is served by DDX for PostgreSQL; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox