From: Amit Langote <Langote_Amit_f8@lab.ntt.co.jp>
To: Alvaro Herrera <alvherre@2ndquadrant.com>
Cc: Jonathan S. Katz <jkatz@postgresql.org>
Cc: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Cc: Michael Banck <michael.banck@credativ.de>
Cc: PostgreSQL-development <pgsql-hackers@postgresql.org>
Subject: Re: Postgres 11 release notes
Date: Fri, 28 Sep 2018 10:21:16 +0900
Message-ID: <87cf0282-cee4-c651-0bb7-dbbc2bbfa75b@lab.ntt.co.jp> (raw)
In-Reply-To: <20180927142407.uco4e7s5qciqrhnu@alvherre.pgsql>
References: <20180927142407.uco4e7s5qciqrhnu@alvherre.pgsql>
On 2018/09/27 23:24, Alvaro Herrera wrote:
> On 2018-Sep-27, Amit Langote wrote:
>
>> Sorry I couldn't reply sooner, but the following of your proposed text
>> needs to be updated a bit:
>>
>> + <listitem>
>> + <para>
>> + Having a "default" partition for storing data that does not match a
>> + partition key
>> + </para>
>> + </listitem>
>>
>> I think "does not match a partition key" is not accurate. Description of
>> default partitions further below in the release notes says this:
>>
>> "The default partition can store rows that don't match any of the other
>> defined partitions, and is searched accordingly."
>>
>> So, we could perhaps write it as:
>>
>> Having a "default" partition for storing data that does not match any of
>> the remaining partitions
>
> Yeah, I agree that "a partition key" is not the right term to use there
> (and that term is used in the press release text also). However I don't
> think "remaining" is the right word there either, because it sounds as
> if you're removing something.
>
> For the Spanish translation of the press release, we ended up using the
> equivalent of "for the data that does not match any other partition".
Yeah, "any other partition" is what the existing description uses too, so:
Having a "default" partition for storing data that does not match any
other partition
Thanks,
Amit
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
reply via email
To: pgsql-www@postgresql.org
Cc: Langote_Amit_f8@lab.ntt.co.jp, alvherre@2ndquadrant.com, jkatz@postgresql.org, bruce@momjian.us, michael.banck@credativ.de, pgsql-hackers@postgresql.org
Subject: Re: Postgres 11 release notes
In-Reply-To: <87cf0282-cee4-c651-0bb7-dbbc2bbfa75b@lab.ntt.co.jp>
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
This inbox is served by DDX for PostgreSQL; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox