public inbox for [email protected]  

help / color / mirror / Atom feed

From: Guillaume Lelarge <[email protected]>
To: Alvaro Herrera <[email protected]>
Cc: Adrian Maier <[email protected]>
Cc: PostgreSQL www <[email protected]>
Subject: Re: PostgreSQL website translations
Date: Thu, 27 Mar 2008 18:03:10 +0100
Message-ID: <[email protected]> (raw)
In-Reply-To: <[email protected]>
References: <[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>
	<[email protected]>

Alvaro Herrera a écrit :
> Guillaume Lelarge escribió:
>> Alvaro Herrera a écrit :
>>> Guillaume Lelarge escribió:
>>>> Alvaro Herrera a écrit :
>>>>> Guillaume Lelarge escribió:
>>>>>> pgAdmin's website is based only on gettext and it's way simpler.
>>>>> Would it be too difficult to do that for postgresql.org?
>>>> Not really. Only 220 files :)
>>>>
>>>> The real hard part will be the 159 PGWN files.
>>> But how much of that is automatable?
>> I'm not sure I understand your question. Adding the func_lang is not  
>> automatable, as far as I know, but I can do it (manually) if we choose  
>> to do it.
> 
> Well, that manual work should be avoided if at all possible ... editing
> 5 or 10 files may be OK, but 370 files I would say is out of the
> question.
> 

That's only 220 files (which is already a lot), the 159 PGWN files being 
a part of it.


-- 
Guillaume.
  http://www.postgresqlfr.org
  http://dalibo.com

view thread (30+ messages)  latest in thread

reply

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
  reply via email

  To: [email protected]
  Cc: [email protected], [email protected], [email protected]
  Subject: Re: PostgreSQL website translations
  In-Reply-To: <[email protected]>

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

This inbox is served by agora; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox